If a population is subject to two simultaneous, independent exponential decay processes ($x_1$ and $x_2$), the decay rate is the sum of the two processes and the proportion remaining after time $t$ becomes:
$$N_t = N_0 e^{-(x_1+x_2)t}$$
But what proportion of the leaving fraction leaves via each process?
I've attempted some Google searches from which I gather this problem crops up a lot in particle physics where two or more decay modes occur, but I'm not familiar enough with the field to know what the answer is (and can't find an entry-level explanation for a non-physicist).
(An answer which can be generalised to $n$ processes would be even better.)