Without uttering the word "tangent"
(Without actually computing the coordinates of the points of tangency.)
If one considers the straight line $9x+b$ and the ellipse $\frac {x^2}{25}+\frac{y^2}{9}=1$ then depending on the value of $b$ there might be $0$, $2$, or $1$ common points. We need the $1$ common point case.
Now, we have
$$\frac {x^2}{25}+\frac{(9x+b)^2}{9}=1$$
and from here (with the help of Alpha):
$$x=-15b\pm\sqrt{2034-b^2}$$
There will be only one solution for $x$ if $$b=\pm\sqrt{2034}.$$
So the two tangent (oops) lines from the four ones are $$y=9x\pm \sqrt {2034}.$$
One can do the same in the case of the other two tangents.
EDIT
Finding the "height" of the parallelogram.
Alpha depicts the ellipse and the lines already found:

The thinner red line is perpendicular to both of the tangent lines. The equation belonging to the red line is $$y=-\frac19x.$$ It is easy to find the intersection points of the tangents and the red line. The distance between these intersection points will be needed when computing the area...