I think it's good to see an example. Let's consider the trivial example of a symmetric random walk starting at $0$ with two steps.
Our probability space is $\Omega =\{HH,HT,TT,TH\}$, $\mathcal F=P(\Omega)$, $\mu(\omega)=1/4$, $\forall \omega\in \Omega$.
Our time interval is $\{0,1,2\}$.
Our stochastic process is:
$X_0(\omega)=0$, $\forall \omega \in \Omega$.
$X_1(HH)=X_1(HT)=1$, $X_1(TH)=X_1(TT)=-1$.
$X_2(HH)=2$, $X_2(HT)=0=X_2(TH)$, $X_2(TT)=-2$.
So you flip a coin twice and go up or down. Now what is the natural filtration (smallest filtration that $X_t$ is measurable)?
For $t=0$ we don't know what path we're taking. Our process is a.s. constant. The smallest sigma algebra that a constant random variable is $\mathcal F_0\{\emptyset,\Omega\}$. Equivalently we can only distinguish between the process and something else. We know if we're looking at the process or not. If we look and we see it starting at 3, we know that we aren't looking at the process. Equivalently that's the $\emptyset$.
For $t=1$ the smallest sigma algebra is $\mathcal F_1=\{\emptyset, \Omega, \{HH,HT\},\{TT,TH\}\}$. Equivalently, we're able to distinguish $\{HH,HT\}$ and $\{TT,TH\}$ but not between $\{HH\}$ and $\{HT\}$ say (that would require looking at what happens at time $2$). At time $1$ all we know is what we knew before (are we looking at the process or not) and if we got a $H$ or $T$.
For $t=2$ we have that $\mathcal F_2=P(\Omega)$. That is by time $2$, we are able to distinguish all paths.