Let $G$ be a polish group, $H$ an open subgroup of $G$. Now assume that $H$ acts by isometries (For all $h\in H$, the map $X\ni x\longmapsto X$ is an isometry) and continously on a metric space $(X,\delta)$. We define $$F=\{f:G\longrightarrow X|\,\forall h\in H,\,\,\forall g\in G,\,\,f(gh)=h^{-1}f(g)\}$$
$G$ act on $F$ by left translation $$G\times F\ni (g,f)\longmapsto \tau_{g}f \in F$$ where $\tau_{g}f(x)=f(g^{-1}x)$ for all $x\in G$.
My goal is to show that the previous action of $G$ on $F$ is continuous
We assume that we can equipped $F$ with the following metric: $$d:F\times F\ni(f,h)\longmapsto d(f,h)=\underset{g\in G}{\overset{}{\sup}}\,\delta(f(g),h(g))\in \mathbb{R}_{+}$$
If $F$ is equiped with the previuous action, then the action of $G$ on $F$ is by isometries
Since $H$ is open in $G$, we only need to show that the action of $H$ on $F$ is continuous. How to show that this fact? where $F$ is equipped by the toplogy induced by the previous metric.
Thank for any help