In writing up a report that includes the modified spherical Bessel functions, the standard notation I've seen is to write them as
\begin{align} i_n(r) &= \sqrt{\frac{\pi}{2r}} I_{n+1/2}(r) \\ k_n(r) &= \sqrt{\frac{\pi}{2r}} K_{n+1/2}(r) \end{align} with the functions $I_\nu(r)$ and $K_\nu(r)$ defined as \begin{align} I_{\nu}(r) &= i^{-\nu} J_{\nu}(ir)\\ K_{\nu}(r) &= \frac{\pi}{2 \sin \nu \pi} (I_{-\nu}(r) - I_{\nu}(r)) \end{align}
and note that the $i$ in $I_v$ is $\sqrt{-1}$ while $i_n$ is a function (and $J_\nu$ is the standard Bessel function). Short of changing the name of the functions, is there a better way to express $i$ and $i_\nu$?
Update: This particular notation comes from the paper (paywall)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S002199910297110X