Let a set of countable points in the closed unit ball in $\mathbb R^n$ be given. Can we find a line $\lbrace tv: v \in \mathbb R^n, t \in \mathbb R \rbrace$ in it that contains an infinite number of these points.
What if one relaxes the condition for a line to allow a smooth curve?
Added I think the idea should be something like this: WLOG assume the points accumulates to the origin, then for each $k$, consider finite points in the annulus $B(0,\frac 1k)-B(0,\frac{1}{k+1})$ and a smooth curve $\gamma_k$ joining them whose minimum speed is a function of $\frac 1k$