Does anyone know an example of a unique factorization domain $R$ that is
(i) not a Dedekind domain (or equivalently, not a principal ideal domain) and
(ii) contains some irreducible element $r \in R$ such that the quotient $R/rR$ is finite?
I am grateful for any suggestions.