Note that $\frac 1{xy}=\frac 1{x+y}\left(\frac 1x+\frac 1y\right)$.
Note also that for an AP, $a_r+a_{n-r+1}=2m \; \scriptsize(r=1,2,\cdots, n)$ where $m$ is the "middle term". Hence $2m=a_1+a_n$.
$$\begin{align}
\text{LHS}=\sum_{r=1}^n\frac 1{a_ra_{n-r+1}}
&=\sum_{r=1}^m\frac 1{2(a_r+a_{n-r+1})}\left(\frac 1{a_r}+\frac 1{a_{n-r+1}}\right)\\
&=\frac 1{2m}\sum_{r=1}^m\left(\frac 1{a_r}+\frac 1{a_{n-r+1}}\right)\\
&=\frac 1{a_1+a_n}\left[\sum_{r=1}^m\frac 1{a_r}+\sum_{r'=1}^m\frac 1{a_r'}\right]
&& \scriptsize \text{(putting } r'=n-r+1)\\
&=\frac 1{a_1+a_n}\sum_{r=1}^m\left(\frac 1{a_r}+\frac 1{a_r}\right)
&& \scriptsize \text{(putting } r=r')\\
&=\frac 2{a_1+a_n}\cdot \sum_{r=1}^n\frac 1{a_r}\\
&=\text{RHS}\end{align}$$