Note that:
$$x^2y + 6y = xy^3 +5x^2 +2x \Rightarrow y=\frac{x(y^3 +5x +2)}{x^2+6}.$$
Hence:
$$\begin{align}(x^2 + 2xy + 3y^2) \, f(x,y) &= (4x^2 + 5xy + 6y^2) \, g(x,y) \Rightarrow \\
\lim_{x,y\to 0} \frac{f(x,y)}{g(x,y)}&=\lim_{x,y\to 0} \frac{(8x+5y)^2+71y^2}{16((x+y)^2+2y^2)}\\
\frac{f(0,0)}{g(0,0)}&=\lim_{x,y\to 0} \frac{\left(8\color{red}x+5\cdot \frac{\color{red}x(y^3+5x+2)}{x^2+6}\right)^2+71\cdot \frac{\color{red}{x^2}(y^3+5x+2)^2}{(x^2+6)^2}}{16\left(\left(\color{red}x+\frac{\color{red}x(y^3+5x+2)}{x^2+6}\right)^2+2\cdot \frac{\color{red}{x^2}(y^3+5x+2)^2}{(x^2+6)^2}\right)}\\
\frac{f(0,0)}{6}&=\lim_{x,y\to 0} \frac{\left(8+5\cdot \frac{y^3+5x+2}{x^2+6}\right)^2+71\cdot \frac{(y^3+5x+2)^2}{(x^2+6)^2}}{16\left(\left(1+\frac{y^3+5x+2}{x^2+6}\right)^2+2\cdot \frac{(y^3+5x+2)^2}{(x^2+6)^2}\right)}\\
&=\frac{\left(8+\frac{10}{6}\right)^2+71\cdot \frac{4}{6^2}}{16\left(\left(1+\frac26\right)^2+2\cdot\frac{4}{6^2}\right)}=\frac{3648}{1152}\\
f(0,0)&=19.\end{align}$$