You can get around Bertrand's postulate for the first sum by looking at powers of $2$: let $k$ be the greatest integer such that $2^k \leq n$. Then $2^k$ divides exactly one denominator of the series, since the least proper integer multiple of $2^k$ is $2^{k+1}$, which is greater than $n$. Therefore when you put the series over a common denominator, the denominator is divisible by $2$ while the numerator is of the form $2a + 1$.
EDIT: In fact the argument works for the second sum as well, by looking at $3^k$ instead of $2^k$. The first two multiples of $3^k$ are $2\cdot 3^k$,which is even and so not in the series, and $3^{k+1}$, which is greater than $n$.