I'm a little bit confused by this one. Is this correct?
$$\left(\frac1{n^{\sqrt n}}\right)^{\frac1n}=\left(n^{-\frac{\sqrt n}{n}}\right)^{}=\sqrt{n^{-\frac1n}}$$
${}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}$
Edit: Is it okay that I changed the question a little bit ?
I'm a little bit confused by this one. Is this correct?
$$\left(\frac1{n^{\sqrt n}}\right)^{\frac1n}=\left(n^{-\frac{\sqrt n}{n}}\right)^{}=\sqrt{n^{-\frac1n}}$$
${}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}$
Edit: Is it okay that I changed the question a little bit ?
Yeah this is correct because $$\left(\frac{1}{n^{\sqrt{n}}}\right)^\frac{1}{n} = (n^{-\sqrt{n}})^\frac{1}{n}= (n^{-\frac{\sqrt{n}}{n}})$$
For your original question: Yes, the statement equality holds:
$$\left(\frac{1}{n^{\sqrt{n}}}\right)^{\Large\frac{1}{n}} = \left(n^{-\sqrt{n}}\right)^{\Large\frac{1}{n}}= \left(n^{-\Large\frac{\sqrt{n}}{n}}\right)$$
For your edited/added (second) (in)equality: Please note that, in fact $$\left(n^{-\Large\frac{\sqrt n}{n}}\right)^{}\neq \sqrt{n^{-\Large\frac1n}}$$ What we do have is this: $\quad\displaystyle \left(n^{-\Large\frac{\sqrt{n}}{n}}\right) = \left(\large n^{\large-\sqrt{\Large\frac 1n}}\right)$
Recall: $$\left(\frac{1}{b^n}\right) = b^{-n} \tag{1}$$ $$\left(a^n\right)^m = a^{nm}\tag{2}$$
Now we have: $$\left(\frac{1}{n^{\sqrt{n}}}\right)^\frac{1}{n} = \left(n^{-\sqrt{n}}\right)^\frac{1}{n} \tag{applying equation (1)}$$
$$\left(n^{-\sqrt{n}}\right)^\frac{1}{n} = n^{-\sqrt{n}\cdot\frac{1}{n}} \tag{applying equation (2)}$$
Simplifying: $$n^{-\sqrt{n}\cdot\frac{1}{n}} = n^\frac{-\sqrt{n}}{n}$$
Therefore, yes, the statement in your question is correct.