At least for "large" values of $n$.
Let $$y=\sqrt{\frac{n-1}{2}}\,\, \frac{\Gamma[\frac{n-1}{2}]}{\Gamma[\frac{n}{2}]} $$
$$\log(y)=\frac 12 \log(n-1)-\frac 12 \log(2) + \log \left(\Gamma \left(\frac{n-1}{2}\right)\right)-\log \left(\Gamma \left(\frac{n}{2}\right)\right)$$ Now, use Stirling approximation
$$\log(\Gamma(p))=p (\log (p)-1)+\frac{1}{2} \left(-\log \left({p}\right)+\log (2 \pi
)\right)+\frac{1}{12 p}-\frac{1}{360
p^3}+O\left(\frac{1}{p^5}\right)$$ and get (continuing with Taylor expansions)
$$\log(y)=\frac{1}{4 n}+\frac{1}{4 n^2}+\frac{5}{24
n^3}+O\left(\frac{1}{n^4}\right)$$
$$y=e^{\log(y)}=1+\frac{1}{4 n}+\frac{9}{32 n^2}+\frac{35}{128 n^3}+O\left(\frac{1}{n^4}\right)$$