The problem defined above is a particular case of the more general convex optimization problem
$$\begin{equation}
\min_{(x,y)\in \Omega}h(x,y):=f(x)+g(y)\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ (1)
\end{equation}$$
where $f(x)$ is a strictly convex function of $x$, $g(x)$ is a convex function on $y$ and $\Omega$ is a convex set.
Now suppose that $(x^1,y^1)$ and $(x^2,y^2)$ are optimal solutions for $(1)$ with $x^1\ne x^2$ and $h(x^1,y^1)=h(x^2,y^2)=H$.
Let $\lambda\in(0,1)$, then:
$$h(\lambda(x^1,y^1)+(1-\lambda)(x^2,y^2))=h(\lambda x^1+(1-\lambda) x^2,\lambda y^1+(1-\lambda) y^2)\\=f(\lambda x^1+(1-\lambda) x^2)+g(\lambda y^1+(1-\lambda) y^2)\\<\lambda f( x^1)+(1-\lambda)f( x^2)+\lambda g( y^1)+(1-\lambda) g(y^2)\\
=\lambda h(x^1,y^1)+(1-\lambda)h(x^2,y^2)=H$$
Then, for any $\lambda \in(0,1)$ the vector $\lambda(x^1,y^1)+(1-\lambda)(x^2,y^2)\in\Omega$ has a value smaller than $H$, which is not possible since $H$ is the minimum.
Thus, the assumption is false and thus, the vector $x^1=x^2$ which prove that any optimal solution $(x^*,y^*)$ of $(1)$ hast the same value of $x^*$.