I want to show this fact:
Let $M, N$ be two manifolds, $\pi : M \to N$ a surjective submersion and $X$ a vector field over $M$. If $d \pi_q(X_q) = d \pi_p(X_p)$ whenever $\pi(p) = \pi(q)$ then there exists a unique vector field $Y$ over $N$ such that $Y_{\pi(p)} = d \pi_{p}(X_p)$ for every $p \in M$.
I don't know where to start. I could define $Y : N \to TN$ such that $Y_p = d \pi_q (X_q)$ where $q$ is an element of $\pi^{-1}(p)$, but that seems to be too... ugly and not much rigorous, even if it's the right path I can't see how $Y$ can be smooth. Since $\pi$ is a submersion I tried to use its normal local form but following this road is even worse: I can't even see how to build properly $Y$. Can you give me a hint please?
Thanks. English is not my mother tongue, please excuse any errors on my part.