Recall that
$$
\binom nm=\frac1{2\pi i}\oint_{|z|=\rho}\frac{(1+z)^n}{z^{m+1}}dz.\tag1
$$
Therefore, assuming $\rho<1$:
$$\begin{align}
\sum_{k=0}^\infty \binom{2n+k+1}{n}\left(\frac12\right)^{2n+k+1}
&=\sum_{k=0}^\infty\left(\frac12\right)^{2n+k+1}\frac1{2\pi i}\oint_{|z|=\rho}\frac{(1+z)^{2n+k+1}}{z^{n+1}}dz\tag2\\
&=\frac1{2\pi i}\oint_{|z|=\rho}\left(\frac{1+z}2\right)^{2n+1}\frac{dz}{z^{n+1}}
\sum_{k=0}^\infty\left(\frac{1+z}2\right)^{k}\tag3\\
&=\frac1{2\pi i}\oint_{|z|=\rho}\left(\frac{1+z}2\right)^{2n+1}
\frac1{1-\frac{1+z}2}\frac{dz}{z^{n+1}}\tag4\\
&=\frac1{2\pi i}\oint_{|z|=\rho}\left(\frac{1+z}2\right)^{2n+1}
\frac2{1-z}\frac{dz}{z^{n+1}}\tag5\\
&=\operatorname{Res}_{z=0}\left(\frac12\right)^{2n}\frac{1}{z^{n+1}}
\sum_{l=0}^{2n+1}\binom{2n+1}l z^l\sum_{k=0}^\infty z^k\tag6\\
&=\left(\frac12\right)^{2n}\sum_{k=0}^n\binom{2n+1}{n-k}\tag7\\
&=\left(\frac12\right)^{2n}2^{2n}=1.\tag8
\end{align}
$$
Explanations:
$(1)$ Follows from the residue theorem, since $\binom nm$
is the coefficient at $z^{-1} $ in the Laurent expansion of the integrand about $z=0$.
$(2)$ The binomial coefficient is replaced according to $(1)$.
$(3) $ The terms are rearranged and the order of integration and summation is interchanged (which is possible due to $\rho <1$).
$(4) $ The geometric series is evaluated (which converges due to $\rho <1$).
$(5) $ The result for the geometric series is rearranged.
$(6) $ The residue theorem is applied. The terms $(1+z)^{2n+1}$ and $\dfrac1 {1-z}$ are expanded to binomial sum and geometric series, respectively.
$(7) $ The residue, i.e. the coefficient at $z^{-1} $, is evaluated.
$(8) $ The sum of the binomial coefficients is evaluated to $2^{2n}$ (since $2n+1$ is odd and exactly half of binomial coefficients is summed) which gives rise to the final result.