I'm looking for a transformation $N \to S$ where $N$ is natural numbers sequence, whereas $S$ is an infinite pseudorandom sequence that doesn't end up with a repeating pattern and has a uniform distribution in some specified range, say $[0, r)$. Desirably the output of the function $f$ to be an integer.
Some analog could be the Bailey–Borwein–Plouffe formula for calculating a specific digit of $\pi$ . The goal is to find a simple solution in terms of computational complexity.
Searching through StackExchange, I found this topic. Unfortunately, the answer doesn't satisfy me since I don't want to use Linear congruential generator. I don't want to depend on a previous result when doing calculations. The function $f$ should solely rely on its parameter $i$. And also the sequence $S$ needs to be non-periodical.