(volume for ball): Let B$_{r}^{p}(0):=\{x\in\mathbb R^n; \|x\|_p\leq r\}$. Then the volume of B$_{r}^{p}(0)$ is \begin{align} {\rm V}_r^{p}=2^n\cdot\frac{\left\{\Gamma(\frac{1}{p}+1)\right\}^n}{\Gamma\left(\frac{n}{p}+1\right)}\cdot r^n. \quad\text{(calculation of multi-integral)} \end{align}
(Sobolev embedding): Sobolev space $W^{k,p}(n)(1\leq p<\infty)\rightarrow \frac{n}{p}-k:=i$.
If $0<i$, then $W^{k,p}\hookrightarrow W^{\ell,q}$, where $\frac{n}{q}-\ell=i, k>\ell$.
If $0>i$, then $W^{k,p}\hookrightarrow C^{r,\alpha}$, where $-(r+\alpha)=i, 0<\alpha\leq1$.
Notice that there is a well-marked factor \begin{align} \frac{n}{p}=\frac{\text{dimension of space}}{\text{norm index of space}}.\end{align} What is the significance or geometric intuition of $\frac{n}{p}$, which I think is essential and fundamental? (Maybe I think too much, thanks!)