I look for a solver or reference rather than an answer about how to solve the diophantine matrix equation. One states it below.
$\mathbf{X}\mathbf{N} + \mathbf{Y}\mathbf{D} = \mathbf{I}$
All entries of X, N, Y and D belongs to polynomials. Therefore, it is cumbersome to achieve.
I thank in advance.