By Lagrange's multiplier theorem, an extremal value is attained when the gradient of your function is proportional to the gradient of $g(x,y,z)=x+y+z-1$. Since the gradient of your function is $(\frac{2}{(2-x)^2},\frac{2}{(2-y)^2},\frac{2}{(2-z)^2})$ and the gradient of $g$ is $(1,1,1)$, an extremal value is attained when $x=y=z$, i.e. $x=y=z=\frac{1}{3}$. This extremal value is then $\frac{3}{5}$, and it is indeed a minimum, (because the value at for $x=1,y=0,z=0$ is $1$, which is larger, so that $\frac{3}{5}$ is not a maximum, because by continuity we can decrease $x$ a little and increase $y,z$ a little and get a value for positive $x,y,z$ which is larger than $\frac{3}{5}$).