If the probability of the tree growing on any given day is $p$, then the probability of the tree growing exactly $i$ times in $d$ days is given by the useful binomial distribution:
$$P_d(X = i) = {d \choose i} p^i (1 - p)^{d - i} .$$
Here, ${n \choose i} := \frac{d!}{i! (d - i)!}$.
Thus, the probability $P_d(X \geq j)$ of growing at least $j$ times in $d$ days is the probability that it grows $j$ times or $j + 1$ times or... or $n - 1$ or $n$ times, that is,
$$\color{#df0000}{\boxed{P_d(X \geq j) = \sum_{i = j}^n P_d(X = k) = \sum_{i = j}^n {d \choose i} p^i (1 - p)^{d - i}}} .$$
If $j$ is small, it is convenient to write instead
$$P_d(X \geq j) = 1 - P_d(X < j) = 1 - \sum_{i = 1}^{j - 1} {d \choose i} p^i (1 - p)^{d - i},$$ because the sum that appears on the right-hand side then has few terms.
For the first few values of $j$ we have (assuming in each case $0 \leq j \leq d$---otherwise the probability is zero):
\begin{align*}
P_d(X \geq 0) &= 1 \\
P_d(X \geq 1) &= 1 - (1 - p)^d \\
P_d(X \geq 2) &= 1 - (1 - p)^d - d p (1 - p)^{d - 1} \\
P_d(X \geq 3) &= 1 - (1 - p)^d - d p (1 - p)^{d - 1} - \frac{1}{2} d (d - 1) p^2 (1 - p)^{d - 2} \\
& \,\,\,\vdots
\end{align*}
As we'd expect, the formula for $P_d(X \geq 1)$ coincides with your formula for the particular value $p = \frac{1}{5}$.
For large values of $j$ it might be more practical to use an approximation that exploits the relationship between the binomial and normal distributions. For large enough $d$ (for the probability $p = \frac{1}{5}$, probably $d > 25$ is sufficient), the binomial distribution is well-approximated by the normal distribution with mean $d p$ and variance $d p (1 - p)$, giving the asymptotic approximation
$$P_d(X \geq j) \approx \frac{1}{\sqrt{2 \pi d p (1 - p)}} \int_{j - \frac{1}{2}}^\infty \exp \left[ -\frac{(t - d p)^2}{2 d p (1 - p)} \right] dt = \frac{1}{2} \left[ 1 - \operatorname{erf} \left( \frac{-d p + j - \frac{1}{2}}{\sqrt{2 d p (1 - p)}}\right)\right] ,$$ where $\operatorname{erf}$ denotes the error function.