In the proof for the second part of theorem 2.5 found in Kleiman's paper https://arxiv.org/pdf/math/0504020.pdf, he claimed that any $\lambda\in \text{Pic}_{(X/S)(\text{fppf})}(T)$ can be represented by an invertible sheaf $\lambda^{'}\in\text{Pic}(X_{T^{'}})$ where $T^{'}\rightarrow T$ is an fppf covering with the condition that $X_{p_{1}}^{\ast}\lambda^{'}\simeq X_{p_{2}}^{\ast}\lambda^{'}$ on $T^{'}\times_{T}T^{\prime}$ without taking further fppf covering $T^{''}\rightarrow T^{'}\times_{T}T^{'}$ as $\text{Pic}_{(X/S)}$ is separated. My question is, even if $\text{Pic}_{(X/S)}$ is separated, there should still be a line bundle $\mathcal{N}$ on $T^{'}\times _{T}T^{'}$ such that $X_{p_{1}}^{\ast}\lambda^{'}\simeq X_{p_{2}}^{\ast}\lambda^{'}\otimes f_{T{'}\times _{T}T^{'}}^{\ast}\mathcal{N}$ as we are looking at the relative Picard functor. In this case, we take a zariski trivializing cover $T^{''}\rightarrow T^{'}\times _{T}T^{'}$ to get rid of $\mathcal{N}$.
I was trying to think of $\text{Pic}_{(X/S)(\text{fppf})}$ as the sheafificcation of $\text{Pic}_{X}$ but in this case $\text{Pic}_{X}$ is not separated. For your convenience Kleiman fixed a morphism $f:X\rightarrow S$ and if $T$ is an $S$-scheme $f_{T}:X_{T}\rightarrow T$ is the base change of $f$.