The equation of circle $C_g$ can be written :
$$(x+g)^2+y^2=R^2 \ \ \text{with} \ \ R=\sqrt{g^2-c}$$
(in fact, we must take $|g|>\sqrt{c}$). Let $D_g$ be the disk associated with $C_g$ (its interior set).

Fig. 1 : (here $c=2$). The case $g>0$ (resp $g<0$) corresponds to the red (resp. blue) circles situated in halfplane $x<0$, (resp. $x>0$).
Let us consider in the following lines the case : $g>0$ corresponding to red circles in the figure (center $(-g,0)$ and radius $R=\sqrt{g^2-c}$ with $R<g$). Disk $D_g$, being the set of points that are at a distance less that $R<g$ of $(g,0)$ is entirely included in the left hand side half plane, i.e., with $x<0$.
As we have $x<0$ for all points in the interior of any circle $C_g$, under the hypothesis $g_1>g_2$, we have, for any $x<0$ : $2g_1x<2g_2x$.
Therefore, adding $x^2+y^2+c$ to the LHS and RHS of the previous identity, we preserve the inequality :
$$\underbrace{x^2+y^2+2g_1x+c<0}_{\text{Disk} D_{g_1}} \ \implies \ \underbrace{x^2+y^2+2g_2x+c<0}_{\text{Disk} D_{g_2} }$$
As implication of properties is to be interpreted as inclusion of sets, we have
$$g_1>g_2 \implies D_{g_1} \subset D_{g_2}\tag{1}$$
These disks are thus included like Russian dolls. It remains to prove that we have a strict inclusion in (1) ; let us assume on the contrary that we have a common point (at the boundary) i.e., there exists $(x,y)$ such that we have simultaneously :
$$\begin{cases}x^2+y^2+2g_1x+c=0\\x^2+y^2+2g_2x+c=0\end{cases}$$
Then we would have by difference, $(g_1-g_2)x=0$, thus $x=0$ which is impossible for this left (blue) family of circles.
The second case : $g<0$ (in fact $g<-\sqrt{c}$) is symmetrical of the first case (blue circles for which all points have a positive abscissa).
Final argument : none of the (blue) circles of the second family intersect the (red) circles of the first family because of this segregation by abscissa $(x<0/x>0)$.