While you haven't directly answered my questions, I think the information is implicit in your responses to other answers, so I will answer on the basis that you require a cubic Bézier with the first and last control points, the tangents at those points, and the maximum distance from their baseline fixed. (Note that it's standard to call the endpoints "control points" as well as the intermediate ones).
Let the control points be $(0, 0)$, $(x_1, y_1)$, $(x_2, y_2)$, $(x_3, 0)$ under the constraints $x_1 = \alpha y_1$, $x_2 = x_3 - \beta y_2$ and the assumption that the maximum y-coordinate obtained in $0 < t < 1$ is $h > 0$.
Then we have $$p(t) = (1-t)^3 \begin{pmatrix}0 \\ 0\end{pmatrix} + 3(1-t)^2t \begin{pmatrix}x_1 \\ y_1\end{pmatrix} + 3(1-t)t^2\begin{pmatrix}x_2 \\ y_2\end{pmatrix} + t^3 \begin{pmatrix}x_3 \\ 0\end{pmatrix}$$
In particular, $$y(t) = 3(1-t)^2t y_1 + 3(1-t)t^2 y_2$$
At its maximum, $\frac{\textrm{d}}{\textrm{d}t}y(t) = 0$, so $$
3(1-t)(1-3t) y_1 + 3t(2-3t) y_2 = 0 \\
3(y_1 - y_2)t^2 + 2(y_2 - 2 y_1)t + y_1 = 0$$
Note that under Hagen's assumption $y_1 = y_2$ we get $t = \frac12$, justifying the statement without proof that the endpoints of the two subdivided curves are their "peaks". If we don't make that assumption then we have an under-constrained system. If you pick a value of $t$, $t_{max}$, at which the maximum occurs then the aforementioned equations for $y(t)$ and its derivative give
$$\begin{eqnarray}
(1-t_{max})^2t_{max} &y_1 + (1-t_{max})t_{max}{}^2 &y_2 &= \frac h3 \\
(1-t_{max})(1-3t_{max}) &y_1 + t_{max}(2-3t_{max}) &y_2 &= 0
\end{eqnarray}$$
whence
$$y_1 = \frac{2-3t_{max}}{(1-t_{max})^2 t_{max}} \frac h3 \\
y_2 = \frac{3t_{max}-1}{(1-t_{max})t_{max}{}^2} \frac h3$$
Note that since we have a cubic, the two extremes go to opposite infinities; if $h \neq 0$ then we must have a maximum and a minimum, and if $h > 0$ then it must be the maximum.
You probably want $y_1 > 0$, $y_2 > 0$, in which case we can infer
$$\frac{2-3t_{max}}{(1-t_{max})^2 t_{max}} > 0 \\
\frac{3t_{max}-1}{(1-t_{max})t_{max}{}^2} > 0$$
Since $0 < t_{max} < 1$, both $t_{max}$ and $1 - t_{max}$ are positive and we can multiply through:
$$2-3t_{max} > 0 \\
3t_{max}-1 > 0$$
finding that $\frac13 < t_{max} < \frac23$.