The polynomial is $2x^4-7x^3+7x^2-14x+6$. I have found that it has following zeros: $3, \frac{1}{2},i\sqrt{2}, -i\sqrt{2}$ , so it can be written as:
$2(x-3)(x-\frac{1}{2})(x-i\sqrt{2})(x+i\sqrt{2})$.
The question is: if we need to write it as a product of prime factors in $\mathbb R$, will we only write: $2(x-3)(x-\frac{1}{2})(x^2+2)$, and if we need factorization in $\mathbb C$, then: $2(x-3)(x-\frac{1}{2})(x-i\sqrt{2})(x+i\sqrt{2})$?