After thinking more about my last question and reading the answers I reformulated it. I'm positive I wanted to ask the following:
Let $x,y\in \mathbb{N};\: x,y>1;\: gcd(x,y)=1; \: \sqrt{x},\sqrt{y}\notin\mathbb{N}$ and let $z\in\mathbb{Q}; \: \sqrt{z}\notin\mathbb{Q}$.
Is it possible to find $x, y, z$ obeying the rules above such that the following equality is true?
$\sqrt{x}+\sqrt{y}=\sqrt{z}$
If so, find a sufficient and necessary condition in the choosing of $x$ and $y$ for $z$ to exist.
Basically I want to know if we can find $r$ rational which makes the equality true in expressions like $\sqrt{2}+\sqrt{3}=\sqrt{r} \: and \: \sqrt{5}+\sqrt{11}=\sqrt{r}$.