Here is a simple model. Assume that we buy $n$ units of a given product and each unit is sold by the end of the month with probability $p$, independent of all other units. Then the number of sold items $X$ has a Binomial$(n,p)$ distribution. If we have a profit of $a > 0$ and a loss of $b > 0$ for each unit, our "total profit per unit" by the end of the month is
$$
\frac{a X - b(n-X)}{n}
$$
This converges to the expectation $a p - b(1-p)$, as $n \to \infty$, by the law of large numbers.
In the example above, for product P1, we get $f(p_1) = 14p_1 - 7(1-p_1) = 21p_1 - 7$ and for P2 we have $g(p_2)=11p_2 - 6(1-p_2) = 17p_2 - 6$. The functions $f$ and $g$ are two straight lines. Assume that $p_1 = p_2 = p$, i.e., the products have equal chance of being sold. This is the plot of the two functions:

The intersection is at $p=1/4$. So if you expect to sell less than 25% of your inventory you should go with P2. If you expected to sell more that 25%, you should go with P1. A better choice is to not sell either if you expected to sell $\le 33\%$ (i.e. where $21p - 7 = 0$), and sell P1 otherwise. Below $\approx 33\%$, both products have negative expected return.
Two other ideas for more realistic modeling:
- You can also view the problem as portfolio optimization, if you have expectation and variances of the returns on each product. You can use the variance as a measure of risk in that case and try to maximize the expectation of a portfolio subject to a given threshold on the risk of the portfolio.
- You can model the problem as a multi-armed bandit. Each product is an arm that you can pull and get a reward (think of a slot machine). You try to simultaneously figure out the best arm to pick (i.e., estimate the expected return of each arm and find out which one has the largest return) as well as maximize your overall earning during the exploration part. There is the so-called exploration-exploitation trade-off. A famous algorithm to solve the problem is the upper confidence bound (UCB) algorithm. How to incorporate your known data so far (e.g., the profit/loss figures you have) is an interesting problem. There might be variants of the bandit problem that consider the notion of risk as well, otherwise it is worth thinking about.