In Gödel's incompleteness theorem, the Gödel formula is in the language of arithmetic, so adding it as an axiom changes the properties of $\mathbb{N}$. To me that's already difficult to grasp, because the natural numbers seem a primitive and absolute thing.
Now can the Gödel formula be existential : $\exists n, \varphi(n)$? Now that would not only change the properties of $\mathbb{N}$ but also its contents! If $\exists n, \varphi(n)$ is independent of ZFC, I could pose it as an axiom and get an extra natural number $n$ with property $\varphi(n)$. Would this number be computable, i.e. could we get its explicit sequence of digits? If so, what would happen if I instead pose $\lnot\exists n, \varphi(n)$ and apply that statement to that same explicit sequence of digits?