One definition for summations of non negative numbers over an arbitrary index set is $\sum_{n \in I} a_n = \sup_{J \subset I, J \text{ finite}} \sum_{n \in J} a_n$.
Note that it follows immediately that if $I \subset I'$ then
$\sum_{n \in I} a_n \le \sum_{n \in I'} a_n$.
Now suppose $A \subset I$, then I claim that
$\sum_{n \in I} a_n = \sum_{n \in A} a_n + \sum_{n \in A^c} a_n$.
Suppose $J_1 \subset A, J_2 \subset A^c$ are finite, then since $J_1 \cup J_2$ is finite we have
$\sum_{n \in I} a_n \ge \sum_{n \in J_1 \cup J_2} a_n = \sum_{n \in J_1} a_n + \sum_{n \in J_2} a_n$, taking the $\sup$s on the right hand side gives
$\sum_{n \in I} a_n \ge \sum_{n \in A} a_n + \sum_{n \in A^c} a_n$.
Similarly, if $J \subset I$ is finite, then
$\sum_{n \in J} a_n = \sum_{n \in J\cap A} a_n + \sum_{n \in J \cap A^c} a_n \le \sum_{n \in A} a_n + \sum_{n \in A^c} a_n$.
Now, note that $T_1 \cup T_2 = T_1 \setminus T_2 \cup (T_1 \cap T_2) \cup T_2 \setminus T_1$, a disjoint union, hence
$\sum_{n \in T_1 \cup T_2} a_n+ \sum_{n \in T_1 \cap T_2} a_n= \sum_{n \in T_1 \setminus T_2} a_n + 2 \sum_{n \in T_1 \cap T_2} a_n + \sum_{n \in T_2 \setminus T_1} a_n$
and
$\sum_{n \in T_1 } a_n + \sum_{n \in T_2}a_n = \sum_{n \in T_1 \setminus T_2} a_n + 2 \sum_{n \in T_1 \cap T_2} a_n + \sum_{n \in T_2 \setminus T_1} a_n$.
Note that this result holds whether or not the sum is finite.