I am trying to characterize simple bivectors in four dimensions, i.e. elements $B \in \bigwedge^2 \mathbb{R}^4$ such that $B = a \wedge b$ for two vectors $a, b \in \mathbb{R}^4$. In the book Clifford Algebras and spinors by Lounesto Pertti, I found the following:
I can see why the square of any simple bivector is real since we have the identity $(a \wedge b)^2 = -|a \wedge b |^2$. However, I cannot prove the second statement, i.e. If the square of a bivector is real, then it is simple.
Writing $e_{ij} = e_i \wedge e_j$ and choosing $\{e_{14}, e_{24}, e_{34}, e_{23}, e_{31}, e_{12}\}$ as a basis of $\bigwedge^2\mathbb{R}^4$ (I have specific reasons to choose this slightly atypical basis), I find by direct computation that $B^2 = -|B|^2 + 2(B_{12}B_{34} + B_{14} B_{23} + B_{31}B_{24})e_{1234}$, where $e_{1234} = e_1 e_2 e_3 e_4$ denotes the pseudo scalar in the Clifford algebra of $\mathbb{R}^4$. Yet, I don't manage to conclude from that.
As a more general approach, I thought of using the relationship between simple rotations of $\mathbb{R}^4$ and simple bivectors. In fact, the simple bivectors form a double cover of the simple rotations, so the geometry of the simple bivectors should be something like the choice of a plane in $\mathbb{R}^4$ and the choice of an angle $\theta \in [- \pi, +\pi]$, i.e. $$ \text{simple bivectors } \simeq Gr(2, 4) \times [- \pi, +\pi]. $$ Is the latter more or less correct? And how can this help me to characterize more precisely simple bivectors in $\mathbb{R}^4$?