First, let us denote the vertices of the tetrahedron as $P_0=(1,0,0)$, $P_1=(0,0,-1)$, $P_2=(-2,0,0)$ and $P_3=(-1,-1,-1)$. Note that a tetrahedron is a 3-simplex, so we can define it using barycentric coordinates:
\begin{align}
T &=
\left\lbrace
u_0 P_0 + u_1 P_1 + u_2 P_2 + u_3 P_3 \ \middle|\
\forall_i\ 0 \leq u_i \leq 1, \;
{\textstyle \sum}_i\ u_i = 1
\right\rbrace \\
&=
\left\lbrace
P_0 + u_1(P_1-P_0) + u_2(P_2-P_0) + u_3(P_3-P_0) \ \middle|\
\forall_i\ 0 \leq u_i \leq 1
\right\rbrace
\end{align}
Let
$U = \left\lbrace
(u_1,u_2,u_3) \in \mathbb{R}^3 \ \middle|\
0 < u_1,u_2,u_3 < 1
\right\rbrace$ be an open subset of $\mathbb{R}^3$
and $f : U \to \mathbb{R}^3$ be a function defined by the following formula:
\begin{align}
f(u_1,u_2,u_3)
&=
P_0 + u_1(P_1-P_0) + u_2(P_2-P_0) + u_3(P_3-P_0) \\
&=
(1,0,0) + u_1(-1,0,-1) + u_2(-3,0,0) + u_3(-2,-1,-1) \\
&=
(1-u_1-3u_2-2u_3, -u_3, -u_1-u_3) \\
\end{align}
Notice that $f(U) = \text{int}(T)$ and $f$ is a diffeomorphism on its domain (why?). Then just evaluate the volume integral over $T$ by changing variables using the mapping $f$ and its Jacobian determinant and applying Fubini's theorem:
\begin{align}
\text{Vol}(T) &=
\iiint_T 1\ d\mathbf{x} \\
&=
\iiint_U \left| \det Df(\mathbf{u}) \right|\ d\mathbf{u} \\
&=
\int_{0}^{1} \;\; \int_{0}^{1-u_1} \!\!\! \int_{0}^{1-u_1-u_2}
\left| \det Df(u_1,u_2,u_3) \right|
\ du_3\ du_2\ du_1
\end{align}