I have to show that $\delta$ is a metric with:
$$\delta(x,y):=\arctan(|x-y|)$$
The first two axioms are really straight forward, but I kinda struggle with showing
$$\arctan(|x-y|)\le\arctan(|x-z|)+\arctan(|y-z|)$$
My first try was (since the arctan is monotonic growing)
$$\arctan(|x-y|)\le\arctan(|x-z|+|y-z|)$$
But here Im stuck, I checked the graph just to make sure, the statement should be correct with saying:
$$\arctan(|x-z|+|y-z|)\le\arctan(|x-z|)+\arctan(|y-z|)$$
By plotting $\arctan(2x)$ and $2\arctan(x)$. The curve let me assume, that the statement:
$$\arctan(|x-z|+|y-z|)\le\arctan(|x-z|)+\arctan(|y-z|)$$
is indeed correct. But I cannot show it.
I tried going with taylor series, but I definitly cannot see how this is true:
$$\sum\limits_{k=0}^\infty (-1)^k\frac{(|x-z|+|y-z|)^{2k+1}}{2k+1}\le\sum\limits_{k=0}^\infty (-1)^k\frac{|x-z|^{2k+1}}{2k+1}+\sum\limits_{k=0}^\infty (-1)^k\frac{|y-z|^{2k+1}}{2k+1}$$
The addition theorems all are under conditions I cannot satisfy for my general statement. Or do I have to make cases?
Would be great if someone could give me a hint..