I'm working on a topology homework problem and a hint would be appreciated. The idea is, we have a connected subspace $A$ of $\mathbb{R}^{2}$ and we define $A_{\varepsilon}$ to be the set of all points in $\mathbb{R}^{2}$ that are within $\varepsilon$ of some point in $A$, and we want to prove $A_{\varepsilon}$ is path connected.
$A_{\varepsilon}$ is open in $\mathbb{R}^{2}$, so it suffices to show it is connected. The way I've been trying to go about this is by showing if $A_{\varepsilon}$ isn't connected, then $A$ isn't connected (which we've assumed it is). So suppose $A_{\varepsilon}$ isn't connected, take some separation $U, V$, and use it to produce a separation $U$ intersect $A$, $V$ intersect $A$ of $A$. That works great if $U$ and $V$ both contain points in $A$. But what if, say, $U$ contains all of $A$, and $V$ contains none of $A$? Then our separation as defined above isn't a separation because one of the sets will be empty. Is it possible this can happen? Intuitively it feels to me like somehow if $V$ has no points in $A$ then the points in $V$ are somehow "too far" to have been in $A_{\varepsilon}$. But I'm getting kind of lost in the weeds here. Can anyone tell me if my approach is salvageable?