Here is what I have so far:
The statement is true. Let $x$ and $y$ be real numbers and assume that $\lfloor 2x\rfloor = \lfloor 2y \rfloor=n$, where $n$ is an integer (we are trying to prove $\lfloor x\rfloor =\lfloor y\rfloor$). Then $n \le 2x < n + 1$ and $n \le 2y < n + 1$.
I'm not quite sure where to go from here. Any suggestions/guidance would be much appreciated!