This is Vakil 21.2 S, self-study.
We are to show that if $\pi: X \to Y$ and $\rho: Y \to Z$ are smooth morphisms of schemes, then the relative cotangent sequence
$$\pi^*\Omega_{Y/Z} \to \Omega_{X/Z} \to \Omega_{X/Y} \to 0$$
is also left-exact. By "smooth" we mean smooth of relative dimension $n$ for some $n$; see definition 12.6.2 in the linked notes; it's a local condition on the Jacobian.
We know the composition of smooth maps of relative dimension $m$ and $n$ is smooth of relative dimension $m+n$, so $\rho \circ \pi$ is smooth. We also know that if $\pi : X \to Y$ is smooth of relative dimension $n$, then $\Omega_{X/Y}$ is locally free of rank $n$. This would give us that all our sheaves are locally free.
I do not follow the hint given in this exercise; I did not use a block upper triangular matrix in 12.6 D as the hint suggests I should have, so if there is a solution taking this hint in a different direction or opting for another route, that would be appreciated.