(Proposition 4.11 and its proof are attached below.) In the proof, I'm not sure why $S[\alpha_1]=S[x]/(g)$. As I understand it, we can define the surjective map $S[x]\to S[\alpha_1]$ by sending $x$ to $\alpha_1$. But couldn't the kernel of this map be much larger than $(g)$?
Proposition 4.11. Let $R\subset S$ be rings, and suppose that $f\in R[x]$ is a monic polynomial. If $f$ factors in $S[x]$ as $f=gh$, with $g$ and $h$ monic, then the coefficients of $g$ and $h$ are integral over $R$.
Proof. Adjoining a root $\alpha_1$ of $g$ to $S$ and using long division in the ring $S[\alpha_1]=S[x]/(g)$, we see that $g$ factors as $(x-\alpha_1)g_1$, where the degree of $g_1$ is one less than the degree of $g$. Repeating this process inductively, we may find an extension ring $T$ of $S$ and elements $\alpha_i$, and $\beta_j$ of $T$ such that $g=\prod(x-\alpha_i)$, $h=\prod(x-\beta_j)$ in $T[x]$. Since each $\alpha_i$ and $\beta_j$ is a root of the monic polynomial $f$, the subring $T'$ of $T$ generated as an $R$-algebra by the $\alpha_i$, and $\beta_j$ is integral over $R$. Since the coefficients of $g$ and $h$ are the elementary symmetric functions in the $\alpha_i$, and the $\beta_j$, respectively, they too are integral over $R$. $\qquad\square$