This really seems to be simply intended as a "verification" type of problem, in which you are just asked to show that two roots of a particular form satisfy the cubic equation. [You can accomplish that by just inserting the other two given roots into the polynomial.] The concern that you expressed in the comments that the poser of the problem might ask for the relation itself among the roots is unnecessary, since there is no straightforward way to "extract" that relation from the polynomial itself.
Consider that working from, say, the Viete relations, we only find
$$ \alpha + r_1 + r_2 = -3 \ \ , \ \ \alpha r_1 + \alpha r_2 + r_1 r_2 = 6 \ \ , \ \ \alpha r_1 r_2 = -1 \ \ \Rightarrow \ \ \alpha · (-3 - \alpha) \ + \ \left( -\frac{1}{\alpha} \right) \ = \ -6 \ \ , $$
which just gives you back $ \ -\alpha^3 - 3 \alpha^2 + 6 \alpha - 1 \ = \ 0 \ \ . $ Even if you suspected that the three roots had the relation $ \ \alpha \ , \ \frac{1}{f(x)} \ , \ -\frac{f(x)}{\alpha} \ , $ the coefficients alone do not provide enough information to divine what $ \ f(x) \ $ might be.
The sort of thing one could say more about is if the form of the roots is $ \ \alpha \ , \ \frac{1}{p \alpha + q} \ , \ -\frac{p \alpha + q}{\alpha} \ , $ maintaining the product of the roots as $ \ -1 \ , $ then for the polynomial $ \ x^3 + b x^2 + c x + 1 \ \ , $ we have (in the manner of Jean Marie):
$$ \alpha + \left(\frac{1}{p\alpha + q} \right) + \left( -\frac{p\alpha + q}{\alpha} \right) + b \ \ = \ \ \frac{p\alpha^3 \ + \ (bp - p^2 + q)·\alpha^2 \ + \ (bq - 2pq + 1)·\alpha \ - \ q^2}{\alpha · (p\alpha + q)} \ \ = \ \ 0 \ \ , $$
$$ \ \ \left(\frac{\alpha}{p\alpha + q} \right) - (p\alpha + q) + \left(-\frac{1}{ \alpha } \right) - c \ \ = \ \ \frac{-p^2\alpha^3 \ - \ (cp + 2pq - 1)·\alpha^2 \ - \ (p + cq + q^2)·\alpha \ - \ q}{\alpha · (p\alpha + q)} \ \ = \ \ 0 \ \ $$
With $ \ p = -1 \ $ and $ \ q = 1 \ , $ for the roots in this problem, the numerator in the first equation gives us $ \ -\alpha^3 - b·\alpha^2 + (b + 3)·\alpha - 1 \ = \ 0 \ $ and the numerator in the second yields $ \ -\alpha^3 + (c+3)·\alpha^2 - c·\alpha - 1 \ = \ 0 \ \ . $ The relation between the roots is thus associated with a family of cubic polynomials $ \ x^3 \ + \ bx^2 \ - \ (b+3)x \ + \ 1 \ $ or $ \ x^3 \ - \ (c+3)x^2 \ + \ cx \ + \ 1 \ \ ; $ if we choose $ \ b = 3 \ \ \text{or} \ \ c = -6 \ \ , $ we then obtain the specified polynomial $ \ x^3 \ + \ 3x^2 \ - \ 6x \ + \ 1 \ \ . $
$$ \ $$
We can use some results from the theory of equations to see what might be said about the roots in question. Jean Marie shows the cubic discriminant to be $ \ 729 \ $ (I also find this value), so this positive value tells us that the polynomial has three distinct real roots (Cardano's casus irreducibilis). The Rule of Signs indicates that two of these are positive and one negative; since both the leading coefficient and the constant term equal $ \ 1 \ , $ the only rational root candidates are $ \ \pm 1 \ , $ plainly neither of which are zeroes.
The location of the polynomial's local extrema are found from
$$ 3x^2 \ + \ 6x \ - \ 6 \ = \ 0 \ \ \Rightarrow \ \ x \ = \ -1 - \sqrt{3} \ \approx -2.732 \ \ , \ \ \sqrt{3} - 1 \ \approx 0.732 \ \ . $$ So the zeroes are found in the intervals $ \ x < -1 - \sqrt{3} \ , \ 0 < x < \sqrt{3} - 1 \ , \ x > \sqrt{3} - 1 \ \ . $
We can attempt to determine which of the described zeroes lies in each interval. If we assign
$$ \alpha < -1 - \sqrt{3} \ \ \Rightarrow \ \ 0 \ < \ \frac{1}{1 - \alpha} \ < \ \frac{1}{2 + \sqrt{3}} \ \approx \ 0.368 \ , \ 0 \ < \ 1 - \frac{1}{\alpha} \ < \ \frac{2 + \sqrt{3}}{1 + \sqrt{3}} \ \approx \ 1.366 \ \ . $$
This "labeling" is consistent with the intervals we've determined. However, for the alternative choices, we find
$$ 0 \ < \ \alpha \ < \ \sqrt{3} - 1 \ \ \Rightarrow \ \ 0 \ < \frac{1}{1 - \alpha} \ < \ \frac{1}{2 - \sqrt{3}} \ \approx \ 3.732 \ , \ \ 1 - \frac{1}{\alpha} \ < \ \frac{2 - \sqrt{3}}{1 - \sqrt{3}} \ \approx -0.366 $$
and
$$ \alpha \ > \ \sqrt{3} - 1 \ \ \Rightarrow \ \ \frac{1}{1 - \alpha} \ > \ \frac{1}{2 - \sqrt{3}} \ , \ \ 1 - \frac{1}{\alpha} \ > \ \frac{2 - \sqrt{3}}{1 - \sqrt{3}} \ \ , $$
for which the second set of inequalities also is consistent with the required intervals, and the third set is mostly consistent. This suggests the symmetry of exchange of the zeroes that is described more precisely by Jean Marie and Theo Bendit. We can observe this symmetry by calculating with the (approximate) irrational zeroes ( $ -4.4115 \ , \ 0.1848 \ , \ 1.2267 $ ) found using a resource such as WolframAlpha.