In Lee's Introduction to Riemannian Geometry he stats that the existence of local orthonormal frames does not imply the existence of a local orthonormal coordinate frame.
I am struggling to understand this, so I must be confused about some of the definitions here.
Using the 2-sphere as an example, if we have a chart function for the open set, $U$ where $x\gt0$ $$\varphi(x,y,z) = (y, z)$$ $$\varphi^{-1}(y,z) = (1 - \sqrt{y^2+z^2}, y, z)$$
Then we can define our metric, $g$, on this chart using the typical Euclidean metric on $\mathbb{R}^2$. Doesn't that automatically make the coordinate vector fields, $\partial_y$ and $\partial_z$ an orthonormal frame?
I am obvioiusly missing something in the definitions here. Any help would be appreciated in clarifying.