I would like to get your help to understand if I am solving this correctly. Especially, I am not sure if I actually got the general solution, and what is the role of $\alpha =2,3$ that also solve the equivalent equation I got (and are true for $n=0$). Thank you. This is the Solution:
We'll find simplified equivalent equation: $$F_{n+1}-5F_{n}+6F_{n-1}=n-1$$By subtraction, leads to:$$F_{n+2}-6F_{n+1}+11F_{n}-6F_{n-1}=1$$And by shifting the series to:$$F_{n+1}-6F_{n}+11F_{n-1}-6F_{n-2}=1$$Which gives us, by subtraction again, and then shifting the series two indexes forward:$$F_{n+4}-7F_{n+3}+17F_{n+2}-17F_{n+1}+6F_{n}=0$$Now by guessing solution of the form $$F_{n}=\alpha^{n}$$, the characteristic polynomial is$$\alpha^{4}-7\alpha^{3}+17\alpha^{2}-17\alpha+6=\left(\alpha-1\right)^{2}\left(\alpha-2\right)\left(\alpha-3\right)=0$$Then, we can extract two solutions out of the root $\alpha=1$ of multiplicity $2$, which are: $1,n$. This means we guess that$$F_{n}=a\cdot n+b$$By pluging it into the first equation:$$a\left(n+2\right)+b-5\left(a\left(n+1\right)+b\right)+6\left(an+b\right)=n$$we get: $$2an-3a+2b=n$$ which implies:$$ a=\frac{1}{2},b=\frac{3}{4}.$$ Hence: $F_{n}=\frac{1}{2}n+\frac{3}{4}$