I will compute the limits
of the numerator and denominator separately.
To make this more rigorous, imagine that
the two limits are being done
at the same time,
so the final division is justified.
$\sqrt{x+1}+\sqrt{x^2-1}-\sqrt{x^3+1}
=\sqrt{x+1}(1+\sqrt{x-1}-\sqrt{x^2-x+1})
$
so,
putting $x = 1+y$
and using $\sqrt{1+z} \approx 1+z/2$ for small $z$,
$\begin{align}
\lim_{x\to 1} \sqrt{x+1}+\sqrt{x^2-1}-\sqrt{x^3+1}
&= \lim_{x\to 1}\sqrt{x+1}(1+\sqrt{x-1}-\sqrt{x^2-x+1})\\
&= \lim_{y\to 0}\sqrt{y+2}(1+\sqrt{y}-\sqrt{1+2y+y^2-y-1+1})\\
&= \lim_{y\to 0}\sqrt{2}(1+\sqrt{y}-\sqrt{1+y+y^2})\\
&\approx \sqrt{2}(1+\sqrt{y}-(1+y/2))\\
&\approx \sqrt{2y}
\end{align}
$
Similarly,
$\begin{align}
\sqrt{x-1}+\sqrt{x^2+1}-\sqrt{x^4+1}
&=\sqrt{y}+\sqrt{1+1+2y+y^2}-\sqrt{1+1+4y+6y^2+4y^2+y^4}\\
&=\sqrt{y}+\sqrt{2}(\sqrt{1+y+y^2/2}-\sqrt{1+2y+3y^2+2y^3+y^4/2})\\
&\approx \sqrt{y}+\sqrt{2}((1+y/2)-(1+y))\\
&= \sqrt{y}+\sqrt{2}(-y/2)\\
\end{align}
$
so
$\lim_{x\to 1} \sqrt{x-1}+\sqrt{x^2+1}-\sqrt{x^4+1}
= \lim_{y\to 0} \sqrt{y}+\sqrt{2}(-y/2)
= \lim_{y\to 0} \sqrt{y}
$.
The ratio of these two is thus
$ \lim_{y\to 0} \frac{ \sqrt{2y}}{\sqrt{y}}
= \sqrt{2}$