That is to say, is it true or false that
$$\mathcal{F}_c(\mathcal{F}_s(f(x)))(\xi)\equiv\mathcal{F}_s(\mathcal{F}_c(f(x)))(\xi),$$
and if they are not then are there any conditions on $f$ for which they might be?
I can't seem to find any documents online about general properties of the Fourier sine and cosine transforms (so far). My 7-th edition Table of Integrals, Series and Products only states the basic properties.