Even after re-reading posts If $z,w\in \mathbb{C}^{\times}$, then $|z+w|=|z|+|w|$ iff $w=tz$ for some $t\gt 0$ and $|z+w|=|z|+|w|$ iff $z=cw$ a dozen times, I still don't understand how the proof for the implication $|z + w| = |z| + |w| \implies w = tz, t > 0$ works. Specifically, in $|z+w|=|z|+|w|$ iff $z=cw$ it is shown that $|z + w| = |z| + |w| \Longleftrightarrow \mathrm{Re}(z\cdot \bar{w}) = |z|\cdot |w|$, and in If $z,w\in \mathbb{C}^{\times}$, then $|z+w|=|z|+|w|$ iff $w=tz$ for some $t\gt 0$ the argument rests on using the exact same equality and mentioned above, but i.) dividing by the RHS ii.) writing $z/|z| = e^{i\theta}, w/|w| = e^{i\theta}$.
In both of these approaches it is unclear to me how we can state anything about the relationship of $w$ to $z$ by inspecting the real part of the product $z\cdot \bar{w}$, i.e. how can the $\mathrm{Re}(z\cdot \bar{w})$ be manipulated any further?
Edit: My bad, an additional condition is that $z \neq 0, w \neq 0$.