I understand that I need to derive false from $\neg(9 \nmid (n^2 + 3))$, or $9 \mid n^2 + 3$. To do this, I attempted to say $n^2 + 3 = 9k$ for some $k \in \mathbb{Z}$. Then I tried something like $3 = -n^2 = -3(k - 1)$, but $-3 \mid 3$. That doesn't contradict the statement.
I think that I'm missing something very fundamental here. Any clarity would be appreciated.