I apologize if this is obvious. I'm trying to gain an intuition on plotting functions. The example I have to work with is comparing the graph of $f(x) = \sqrt{x}$ and $g(x) = 1 + \sqrt{x-1}$. I know what $\sqrt{x}$ looks like. The graph of $\sqrt{x-1}$ is a horizontal translation by one unit, and the graph of $g(x)$ then shifts this function one unit upward.
My question is this: from plotting the two functions, I see that everywhere $\sqrt{x-1} < \sqrt{x}$, i.e., I could obtain $\sqrt{x}$ by "shifting" the function of $\sqrt{x-1}$ upward by a distance that is first somewhat wide and then appears to get constant. After working out the derivatives, I see that for any given $x$, the derivative of $\sqrt{x-1}$ is strictly greater than the derivative of $\sqrt{x}$, so I'd expect the graph of $\sqrt{x-1}$ to be somewhat steeper, but this isn't obvious to me from the plot.
I'd appreciate if someone could help with the intuition of these graphs.