In the graph of $A$ plotted against $B,$ the gradient measures the rate of change of $A$ as $B$ increases.
- So, the more positive the gradient, the more $A$ increases per unit
increase in $B.$
- While if the gradient is negative, then the smaller the gradient's
absolute value, the less $A$ decreases per unit increase in $B.$
You can think of this gradient is a measure of the correlation between quantities $A$ and $B.$
On the other hand, if you require the (separate) rates of change of $A$ and $B$ (per unit time), then you ought to be plotting instead the graph of ‘quantity’ with respect to time (in your example, the month). It will have two separate curves/lines corresponding to $A$ and $B$ respectively.
Addendum in response to OP's follow-up query:
Note that the gradient is not $A\div B,$ but, rather, $(\text{change in }A) ÷ (\text{ change in }B).$
So for example, on a distance-time graph, at the point $(4\mathrm s, 80\mathrm m),$ the velocity/gradient is not necessarily $\frac{80}4=20\mathrm {m/s}.$
(A single point per se does not contain information about the slope at that point.)
So we agree that the gradient of the graph of A plotted against B is equivalent to the last column in the above table. Correct?
If so then the graph of the last column vs the first column (time) would be the rate of change of (A/B) in time. Correct?