For degree $1$, it is quite simple to compute
$$I=\int \sqrt{\frac{x-a}{x-b}}\,dx$$ Let
$$u=\sqrt{\frac{x-a}{x-b}}\implies x=\frac{b u^2-a}{u^2-1}\implies dx=\frac{2 u (a-b)}{\left(u^2-1\right)^2}\,du$$ This makes
$$I=2(a-b)\int \frac{ u \sqrt{u^2} }{\left(u^2-1\right)^2}\,du=2(a-b)\int \frac{ u^2 }{\left(u^2-1\right)^2}\,du$$ Using partial fraction decomposition
$$\frac{ u^2 }{\left(u^2-1\right)^2}=-\frac{1}{4 (u+1)}+\frac{1}{4 (u+1)^2}+\frac{1}{4 (u-1)}+\frac{1}{4 (u-1)^2}$$ which is simple.
All other situations lead to monsters in terms of elliptic integrals.