Consider dynamical systems with dicrete time $f:X\to X$. Given a function $\tau:X\to\mathbb{R}^+$ and consider the set $$Z=\{(x,t)\in X\times \mathbb{R}; 0\leq t\leq \tau(x)\}.$$ Then the set $Y=Z/\sim$, where $\sim$ is equivalence relation define as $$(x,t)\sim (y,s) \iff y=f(x), t=\tau(x), s=0.$$
I am quite confused why it is equivalence relation and how the equivalence classes look like.
Any help will be appreciated. Thanks.