The problem is not quite properly written, but you should be able to understand what is meant by the problem.
I can try to make it more rigorous:
Let $f_1$ and $f_2$ be the partial derivatives of $f:\mathbb R^2 \to \mathbb R$ with respect to the first variable and the second variable respectively.
$x(r, \theta) = r\cos\theta$
$y(r, \theta) = r\sin\theta$
$f_1(0, 2) = 2$
$f_2(0, 2) = -1$
$g(r, \theta) = f(x(r, \theta), y(r, \theta))$
Find $g_2(2, \pi/2)$.
To solve this problem, use the chain rule:
$$
g_2(r, \theta) = f_1(x(r,\theta),y(r,\theta))x_2(r,\theta) + f_2(x(r,\theta),y(r,\theta))y_2(r,\theta).
$$
At $r = 2$ and $\theta = \pi/2$, you should be able to evaluate all terms on the right-hand side.