You are misunderstanding the table. The entry $136-268$ means that $136$ is the best known lower bound for the largest code, and $268$ is the best known upper bound. Practically, this means that
The largest code that has ever been discovered has size $136$ (the only way to prove the largest code has size at least $s$, is to construct a code with $s$ vectors).
We have a proof that no code of size $269$ can be constructed, but there are no non-existence proofs for any smallest numbers.
This means that for any $s\in \{137,\cdots,268\}$, we have not yet been able to construct a code of size $s$, yet we cannot rule out the existence of a code of size $s$.
Therefore, you should not hope to find a code of size $255$. The best you can hope for, without putting in significant time and effort researching a new code, is the current best code of size $136$. I have provided this code below, in case it is large enough to be useful to you. I got this code from the arxiv article below. Rather, I used wrote some code to generate the code according to the method written in the paper.
Antti Laaksonen and Patric R. J. Östergård, Constructing Error-Correcting Binary Codes Using Transitive Permutation Groups, 2016, https://arxiv.org/abs/1604.06022
1 100101010010000111111111
2 001000101000100010011111
3 010011100100110011101111
4 000110101111000110101111
5 001010110010101100100111
6 010010111001011101101101
7 000110101100111100111000
8 100001010110010001000001
9 001101000011110100011101
10 001110110101110010000000
11 011010010010110000011010
12 001000101011011000001000
13 111100111011111100111011
14 011011000001011011000001
15 001111011001110111101011
16 000110010011011111000110
17 101000010001111001100010
18 011100110011000001100001
19 001011100001000111111100
20 010110001100101010000110
21 100000000110111000111111
22 101111101110110000100101
23 111101010111110011101100
24 111111110001000010010111
25 010111100011101010111010
26 001011011101000000001101
27 100110011011100010011100
28 101101001011001001000111
29 011110010101101110111101
30 100001101001100001101001
31 010111011100010111011100
32 101011010110101011010110
33 101101110100100000111010
34 110101110001011001011000
35 101110111101011011111110
36 110011010011101101001011
37 100111000101000011001010
38 110110110110001100011110
39 101011101001101110000010
40 010111011111011000110111
41 101111010010011100110000
42 011000110111010111011111
43 010110001111110001001001
44 101010000110010110001100
45 010101111010110010000011
46 001101000000011010101110
47 110011101100010000010010
48 110101001110001000101000
49 100011110000111110011101
50 101010111010000101011001
51 011001011011000110010000
52 111101010100111100000111
53 110100100001111010100101
54 100100111101010100010101
55 110011010000100010100000
56 100101101110111111001110
57 111011110101110101110001
58 110111101011010111100000
59 100100000010100100000010
60 011000110100011000110100
61 010111100000000100001001
62 000101100110000010010100
63 100010100000001001000100
64 010001111110100100111101
65 100010011100100101101110
66 110000011010111101010100
67 111001100010101000010001
68 000011001010100111000101
69 011100110000101111010010
70 111000111100111011001001
71 110001001001010110001111
72 000111111100001011100001
73 111011001001111000111100
74 111000111111100000000110
75 101110000010101011101001
76 000001011101111010011010
77 001111100110011001011011
78 101101110111001110001001
79 010000010010001010001101
80 010000101110001101000011
81 101001001100001110110101
82 000110010000110001110101
83 000000110010110111101000
84 000101011001101100100100
85 110100011101100011110011
86 100010100011110011010011
87 011011111110011110101010
88 000010010100000110010011
89 100000111010001010110010
90 010100101010010001111110
91 001001000100101101001000
92 011001011000001001111011
93 001001111011111011110101
94 011110101010011110010101
95 001001000111100010100011
96 011000001000110100100001
97 000000001101010011100100
98 010100010101010100101010
99 001100011110110110110110
100 000111111111100101010010
101 010001000001100001010110
102 000001100001011100110011
103 111100111000000110101100
104 111100000100000001011101
105 110000100101100110011000
106 011111111010101001001100
107 110111101000101101110111
108 010101000110111111110001
109 001010001101111101010111
110 100010011111111110100001
111 011000001011101111101110
112 101100100100010111100011
113 100011110011010000101110
114 001110001001000000110010
115 000010010111001001111000
116 110001110101001111100110
117 000100001001001111011001
118 011111000110000101100110
119 101100100111101101110100
120 101101001000110011010000
121 111111001110100110011011
122 111100000111011010010010
123 111010100101001000101011
124 110011101111001011011101
125 011101101101010010111001
126 010011100111111100000100
127 110010000011000100110101
128 011010101110100011110000
129 001001111000010101000110
130 101001001111010101111010
131 111110100001110101001110
132 110010000000011111111010
133 111110011101001101000000
134 100110011000011000001011
135 111010011010010011100111
136 000100110101101001001111