With the product rule, one has to limit the scope of operators (without using $f'$ or $\partial f/\partial x$): $$ \frac\partial{\partial x} u(x) v(x) = \left(\frac\partial{\partial x} u(x)\right) v(x) + u(x) \frac\partial{\partial x} v(x) $$
I have seen this pretty often, and the parenteses should limit the scope of the first partial derivative onto the function $u$. However, in Physics, there is the Schrödinger equation which does quite the opposite: $$ E \psi(x) = \left(\frac{\hbar}{2m} \nabla^2 + V(x) \right) \psi(x) $$
There, you apply the $\nabla^2$ onto $\psi$, although the latter is outside of the parenteses.
So what is the appropriate way to write this product rule, then?