I'm trying to use the parametric equations for the sinky curve to construct a meshable model for 3D magneto-static FEA of a transformer coil. I have the modellling and meshing covered but, I need to intertwine two conductors (twisted pair) and whilst I have gotton close by trial and error, I've yet to get the two conductors to intertwine closely without intersecting.
(The red areas in the image below show the slight intersection between them.)

So my question is, can a mathematician or two, help me avoid that intersection?
The equations used are:
x = ([r]+[a]Cos([w][t]))*Cos([t])
y = ([r]+[a]Cos([w][t]))*Sin([t])
z = [h]*[t]+[a]Sin([w][t])
Where:
a = diameter of the spiral = 0.25
h = the slope angle of the helix = 0.08 (1 translates to 2pi in the z per revolution)
r = the radius of the helix - 3.95
w = the number of turns of the spiral per revolution of the helix = 4
t runs from 0 to 14 pi.
These parameters give the curve below, and second copy rotated 45° gives the intertwine:
The software that generates the model and detects the interferance is using math to do so; but it is closed source.
Can a mathematician show me how to adjust the parameters I am using to avoid the interferance?
I realise that this is couched in 'engineering terms', but I am an engineer. I've provided as much of the math as I understand; can you nudge me the rest of the way?
Buk
Update: Thanks to Jyrki's assistance below I've now produced my model of the transformer coil:



